Herrin Jane und Herrin Zora reiten das neue Sklavenpony jetzt ein. Herrin Jane sitzt auf seinem Rücken und treibt den Versager voran. Zunächst sieht Herrin Zora nur dabei zu und gibt dem Sklavenpony einige wertvolle Tipps. Doch dann setzt sie sich auf seinen Rücken und macht aus ihm einen gehorsamen Sklavengaul! Es geht Runde für Runde im Kreis - und dann andersherum! Der Sklave versteht seine Aufgabe und läuft nach den Anweisungen seiner Herrinnen, bis er körperlich völlig am Ende ist.